|
Uncanny X-Men >>
Résumés
>> Uncanny X-Men #436
Titre VF : "Le procès du
Fléau (2)"
Titre VO :
"The trial of the Juggernaut, part 2"
Scénariste : Chuck Austen
Dessinateur : Ron Garney
publié en France dans X-Men 95, Décembre 2004
Alors que Caïn et Miss Hulk discutent au lit, une mystérieuse
personne portant le costume du Fléau fait irruption dans la pièce et les
attaque aussitôt. Ce nouveau Fléau dit être envoyé par Cyttorak en personne.
Caïn pense que Cyttorak a donné ses anciens pouvoirs à un autre pour se
venger de la dérouillée que lui avait filé Caïn des mois auparavant. Malgré
leurs forces surhumaines, Caïn et Miss Hulk ne parviennent pas à blesser ce
nouveau Fléau. La maison dans laquelle ils se battent subit de lourds dégâts
et Miss Hulk achève de la détruire en utilisant sa jeep pour rentrer dans le
Fléau. Elle propose à Caïn d’aller chercher de l’aide mais Caïn ne veut pas
être pris pour un lâche.
Pendant ce temps, le professeur Xavier et son avocat Mr White
essaient de négocier l’extradition de Caïn auprès de Miss Shinigawa, le
procureur en charge du procès du Fléau. Malgré leurs efforts, Ms Shinigawa
refuse de croire que le Fléau puissent être réhabilité et devenir autre
chose que la brute qu’il est. Le combat entre Caïn, Miss Hulk et le nouveau
Fléau s’est déplacé dans la rue et cause de nombreux dégâts. Miss Hulk n’a
pas réussit à contacter les Vengeurs et découvre avec colère les dégâts que
cause Caïn en tabassant son adversaire. Elle l’engueule en lui faisant
remarquer qu’il n’arrivera jamais à faire croire à son désir de
réhabilitation s’il continue à faire fuir les gens en détruisant leurs
maisons.
Miss Hulk achève son sermon en faisant remarquer à Caïn qu’il
est trop macho pour demander de l’aide alors qu’il en a besoin. Alors que le
nouveau Fléau émerge des décombres, Caïn est obligé de faire taire Miss Hulk
pour lui demander son aide et lui expliquer son plan. Caïn réussit à retirer
le masque du nouveau Fléau et Miss Hulk s’apprête à le frapper, mais ce
dernier reprend son apparence normal et révèle son identité : il s’agit du
jeune garçon habitant à côté de l’Institut qui avait massacré des animaux
dans le parc de l’école.
Pendant ce temps, Miss Shinigawa a refusé l’extradition et
s’apprête à remplir les derniers documents lorsque Sammy et sa mère font
leur entrée. Lors d’une entrevue privée avec le procureur, la mère de Sammy
lui explique qu’elle avait plusieurs fois dénoncé son mari pour violences
conjugales, mais que rien n’avait été fait pour les protéger elle et Sammy.
Elle avoue à Miss Shinigawa que même si elle a très peur du Fléau, elle a
encore plus peur de se retrouver avec son mari sans protection. Plus tard,
l’avocat de Xavier discute avec Miss Shinigawa qui vient de réaliser les
limites et les défauts du système judiciaires. Elle finit par accepter la
réduction de peine et l’extradition à condition que le Fléau accomplissent
un milliard d’heures de travaux d’intérêts collectifs, rembourse les dégâts
qu’il a causé et suive une thérapie pour apprendre à gérer la colère.
<<
>> |
